??ࡱ?!?? #"????%??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ??,)AWN1... 6>?>???????????****??????$?CL*******.??;*.**********e****.? {****..*****;....................... B?O HI?M X? H?I VI?T NAM -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 4955/BHXH-ST V/v t? ch?c in, ?i th? BHYT theo m? s? BHXH v? l?p danh s?ch c?p th? BHYT nm 2018H? N?i, ng?y 06 th?ng 11 nm 2017?K?nh g?i: B?o hi?m x? h?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ngTh?c hi?n Quy?t ?nh s? 595/Q-BHXH ng?y 14/4/2017 c?a T?ng Gi?m ?c B?o hi?m x? h?i (BHXH) Vi?t Nam ban h?nh quy tr?nh thu BHXH, b?o hi?m y t? (BHYT), b?o hi?m th?t nghi?p, b?o hi?m tai n?n lao ?ng - b?nh ngh? nghi?p; qu?n l? s? BHXH, th? BHYT; ti?p theo C?ng vn s? 3799/BHXH-BT ng?y 28/8/2017, ? vi?c t? ch?c in, ?i th? BHYT theo m? s? BHXH ?m b?o ch?t l??ng, ch?nh x?c, ?ng y?u c?u qu?n l? v? c? k? ho?ch h?p l?, BHXH Vi?t Nam h??ng d?n in, ?i th? BHYT theo m? s? BHXH v? l?p danh s?ch c?p th? BHYT nm 2018 nh? sau:1. B?o hi?m x? h?i c?p t?nh, huy?n1.1. T? ng?y 01/11/2017, in v? ?i th? BHYT (m?i) theo m? s? BHXH cho to?n b? ng??i tham gia ? c? m? s? BHXH theo nguy?n t?c: ?u ti?n th? BHYT h?t gi? tr? s? d?ng tr??c ng?y 31/12/2017; ?ng th?i, ?i v?i ng??i tham gia ch?a c? m? s? BHXH: in v? chuy?n Danh s?ch ng??i tham gia BHXH, BHYT ch?a c? m? s? BHXH (M?u MS1) v? T? khai tham gia, i?u ch?nh th?ng tin BHXH, BHYT (M?u TK1-TS) theo ?n v? qu?n l? ?i t??ng v? nh?m ?i t??ng ? b? sung th?ng tin c?n thi?u theo h??ng d?n t?i C?ng vn s? 3799/BHXH-BT ng?y 28/8/2017. Ch?m nh?t ?n ng?y 30/6/2018, ph?i th?c hi?n xong vi?c in, ?i th? BHYT (m?i) theo m? s? BHXH cho t?t c? c?c ?i t??ng c?n l?i.1.2. L?p danh s?ch c?p th? BHYT nm 2018- In v? chuy?n Danh s?ch ?i t??ng ang tham gia BHYT theo ?n v? qu?n l? chuy?n ?n c? quan qu?n l? ?i t??ng, ?y ban nh?n d?n (UBND) x?. ?ng th?i, h??ng d?n r? so?t ?i t??ng tng, gi?m ? l?p Danh s?ch ng??i ch? tham gia BHYT (M?u D03-TS) g?i l?i c? quan BHXH tr??c ng?y 01/12/2017.1.3. C?ng t?c chu?n b?- M?c in: s? d?ng m?c in nguy?n b?n c?a nh? s?n xu?t (kh?ng s? d?ng m?c ?i l?i) ph? h?p v?i c?c lo?i m?y in ang s? d?ng ? in th? BHYT.- M?y in: s? d?ng m?y in chuy?n d?ng ? in th? BHYT. Tr??ng h?p m?y b? h?ng v? ch?a ??c c?p, Gi?m ?c BHXH t?nh quy?t ?nh ph? duy?t thu? m?y in trong ph?m vi d? to?n ??c giao ? ?m b?o ti?n ? in th? BHYT ?ng k? ho?ch.1.4. Ph?i h?p ch?t ch? v?i B?u i?n t? ch?c chuy?n Th? ng?, T? khai, Danh s?ch v? th? BHYT theo m? s? BHXH ?n ?n v? qu?n l? ? chuy?n ?n ng??i tham gia BHYT ?y ?, k?p th?i.1.5. B?o c?o UBND t?nh ch? ?o, ?ng th?i ph?i h?p ch?t ch? v?i c?c S?, ban, ng?nh li?n quan ?m b?o c?ng t?c chuy?n ?i th? BHYT m?i ?ng y?u c?u qu?n l?.1.6. Th?ng b?o cho t?t c? c?c c? s? kh?m ch?a b?nh c? k? h?p ?ng kh?m ch?a b?nh BHYT t? ch?c th?c hi?n.2. C?c ?n v? tr?c thu?c B?o hi?m x? h?i Vi?t Nam.2.1. Vn Ph?ng: ch?u tr?ch nhi?m ph?t h?nh v? chuy?n ? s? l??ng ph?i th? BHYT theo nhu c?u ng k? c?a BHXH c?c t?nh2.2. V? T?i ch?nh - K? to?n: x?y d?ng d? to?n r? so?t v? in, c?p th? BHYT m?i theo m? s? BHXH, b? sung d? to?n v? c?p kinh ph? b? sung k?p th?i.2.3. Ban Thu; Ban S? - Th?: theo d?i, ?n ?c, ki?m tra, h??ng d?n BHXH c?c t?nh th?c hi?n.2.4. Trung t?m C?ng ngh? th?ng tin; Trung t?m Gi?m ?nh BHYT v? Thanh to?n a tuy?n khu v?c ph?a B?c, ph?a Nam: c? tr?ch nhi?m i?u ch?nh, v?n h?nh c?c h? th?ng ph?n m?m ? h? tr? ng??i tham gia BHYT, c?c c? s? kh?m ch?a b?nh tra c?u ??c gi? tr? c?a c? th? BHYT c? m? s? BHXH v? th? BHYT ci trong tr??ng h?p ng??i tham gia BHXH xu?t tr?nh 1 trong 2 th? BHYT c?n gi? tr? ? ?m b?o quy?n l?i cho ng??i tham gia khi i kh?m, ch?a b?nh.3. T?ng C?ng ty B?u i?n Vi?t NamCh? ?o B?u i?n c?p t?nh, huy?n ph?i h?p ch?t ch? v?i c? quan BHXH ? t? ch?c th?c hi?n theo quy ?nh.Y?u c?u Th? tr??ng c?c ?n v? tr?c thu?c BHXH Vi?t Nam, Gi?m ?c BHXH c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng t? ch?c th?c hi?n ?ng n?i dung n?u tr?n. Trong qu? tr?nh th?c hi?n n?u c? v??ng m?c k?p th?i b?o c?o ? xem x?t, gi?i quy?t./.??N?i nh?n: - Nh? tr?n; - C?c B?: Y t?, T?i ch?nh, LTB&XH; - UBND c?c t?nh, tp tr?c thu?c TW; - S? Y t?, LTB&XH c?c t?nh, tp tr?c thu?c TW; - T?ng Gi?m ?c (? b/c); - C?c Ph? T?ng Gi?m ?c; - TCT B?u i?n Vi?t Nam; - C?c ?n v? tr?c thu?c BHXH Vi?t Nam; - L?u: VT, ST (02 b?n).KT. T?NG GI?M ?C PH? T?NG GI?M ?C Tr?n ?nh Li?u?0@B??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ~ ? ????RT\^????LN ????????rt????(*??`bLNnp& ( ##?#?#?#?#?$?$~&?&?&?&?&?&?&???????????????????????????????????????????????????????6]ZmH*nH*sH* 6]Z6CJ]ZZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH* 5\ZN?&?&?(?(?(?($)()*),)??????? 5\ZZCJZCJZmH*nH*sH*56\]ZmH*nH*sH* B????'?kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?? ? ? ? ???5 ?x[$?\$A$?kdJ$$IfT??0??? T!? ? t? V?????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If? ? ???N?????*?bNp( ?#?#?$?&?&?&?(????????????????????????x[$?\$A$$If?x[$?\$A$$If ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$?(&)(),)?' ?x[$?\$A$?kda$$IfT???????????????????0??yT!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$H$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t??????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font??????????&,)?? ?(,)?GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0????2345????7????Root Entry???????? ?FData ?????????1Table????????{WordDocument????????6SummaryInformation(????????1@DocumentSummaryInformation8????????????6X???????????????????????? ???? !????????$????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????